Bel­gi­en­aus­tausch

In­for­ma­tio­nen zu un­se­rem Schü­ler­aus­tausch im wal­lo­ni­schen Teil Bel­gi­ens

 

 

1. All­ge­mei­ne In­for­ma­tio­nen zu un­se­ren Part­ner­schu­len:

 

In Bel­gi­en gibt es im Se­kun­dar­schul­be­reich ne­ben Schu­len in staat­li­cher Trä­ger­schaft (das sog. Athé­née Royal), Schu­len, die von der je­wei­li­gen Pro­vinz bzw. Kom­mu­ne ge­tra­gen wer­den und freie Schu­len, v.a.in kirch­li­cher Trä­ger­schaft. Zur letz­ten Grup­pe ge­hört das In­sti­tut de la Pro­vi­den­ce (was auf Deutsch ver­schie­de­ne Be­deu­tun­gen ha­ben kann: In­sti­tut der Hel­fer bzw. ret­ten­den En­gel, oder aber: In­sti­tut der (gött­li­chen) Vor­se­hung) in Cham­pi­on, ei­nem klei­nen Vo­r­ort der Stadt Na­mur, ca. 60 km südöst­lich von Brüs­sel. Al­le bel­gi­schen Schu­len ha­ben Ganz­tags­be­trieb und so­mit na­tür­lich auch ei­ne Schul­kan­ti­ne.

Na­mur hat ca. 200.000 Ein­woh­ner und liegt am Zu­sam­men­fluss der Flüs­se Meu­se (die Maas) und Samb­re. Es ist ei­ne tou­ris­tisch recht in­ter­es­san­te Stadt mit ei­nem al­ten, ma­le­ri­schen Stadt­kern, ei­ner gro­ÃŸen Zi­ta­del­le von Vau­ban und ei­ner be­leb­ten In­nen­stadt. Gleich süd­lich lie­gen die Ar­den­nen.

 

Die Se­kun­dar­schu­le In­sti­tut de la Pro­vi­den­ce in Cham­pi­on hat ca. 1200 Schü­ler und ge­hört zu ei­nem gro­ÃŸen Schul­kom­plex mit Kin­der­gar­ten, Grund­schu­le, Se­kun­dar­schu­le und ei­ner Lehr­er­bil­dungs­an­stalt, mit ins­ge­s­amt ca. 2300 Schü­l­ern. Die Schu­len lie­gen auf ei­nem Hü­gel in ei­nem gro­ÃŸen Park bei Cham­pi­on. Die Schü­ler kom­men, wie in Im­menstadt auch, aus ei­nem sehr gro­ÃŸen, v.a. länd­li­chen Ein­zugs­ge­biet und ge­hö­ren v.a. der bür­ger­li­chen Mit­tel­schicht an. Die Ge­bäu­de des In­sti­tut de la Pro­vi­den­celie­gen in ei­nem gro­ÃŸen Quad­rat um ei­nen sc­hö­nen In­nen­hof (la cour d’hon­neur), die Klas­sen­zim­mer lie­gen in drei Flü­geln auf je­weils drei Stock­wer­ke ver­teilt. Zu dem (im Schnitt recht jun­gen) Kol­le­gi­um ge­hö­ren ca. 100 Lehr­kräf­te und ein Dut­zend Er­zie­her. (IN­FO : www.pro­vi­dencecham­pi­on.be)

 

 

Die zwei­te Paart­ner­schu­le ist das In­sti­tut Sain­te-Ma­riein Huy, ei­nem ma­le­ri­schen klei­nen Städt­chen am Ufer der Maas mit vie­len Tou­ris­ten-

at­trak­tio­nen. Auch die­se Schu­le ist ei­ne ka­tho­li­sche Schu­le. Ers­te Ein­drü­cke da­von sind im In­ter­net zu fin­den un­ter:

http://sain­te­ma­rie­huy.opti­mal­con­sult.be/in­dex.php

 

Die Aus­tausch­part­ner(in­nen) aus bei­der Schu­len be­su­chen die Ab­schluss­klas­se (12. Klas­se), ge­nannt: „Rhé­to“. Sie sind al­so ca. 1 Jahr äl­ter als un­se­re Schü­ler, die den Aus­tausch in der 11. Klas­se ma­chen, und sp­re­chen, ob­wohl sie erst im zwei­ten Jahr Deutsch­un­ter­richt ha­ben, meist schon recht gut Deutsch. Al­le kön­nen aber auch gut Eng­lisch. Bei­de Schu­len zeich­nen sich durch zahl­rei­che schu­li­sche und au­ÃŸer­schu­li­sche Ak­ti­vi­tä­ten aus, or­ga­ni­sie­ren vie­le Stu­di­en­fahr­ten und re­gel­mä­ÃŸ­i­gen Schü­ler­aus­tausch mit Schu­len aus vie­len Län­dern.

 

 

2. An­mer­kun­gen zu dem Aus­tausch:

Die Auf­nah­me in den Fa­mi­li­en und in den Klas­sen war bis­her im­mer sehr herz­lich, wir hat­ten al­le den Ein­druck ei­ner gro­ÃŸen Of­fen­heit und Gast­f­reund­schaft. Es ha­ben sich meh­re­re Freund­schaf­ten ge­bil­det, die auch über den Aus­tausch hin­aus ge­hal­ten und zu wei­te­ren, pri­va­ten Be­su­chen ge­führt ha­ben. So­wohl den bel­gi­schen als auch den deut­schen Schü­le­rin­nen und Schü­l­ern ge­lang es im­mer wie­der er­staun­lich sch­nell, sich zu ver­stän­di­gen und oh­ne Angst vor Feh­lern drauf los zu re­den. Nach An­lauf­pro­b­le­men be­rei­te­te auch das Ver­ste­hen der ge­spro­che­nen Spra­che nur sel­ten Schwie­rig­kei­ten, zu­mal die Bel­gi­er rei­nes Hoch­fran­zö­sisch re­den und sich oft be­mühen, für uns et­was lang­sa­mer zu sp­re­chen.

Das Pro­gramm in Bel­gi­en war je­des Mal recht an­sp­re­chend und ab­wechs­lungs­reich, von Be­sich­ti­gun­gen von Na­mur und Um­ge­bung über ei­ne Be­sich­ti­gung von Brüs­sel oder Lüttich und ei­ne Fahrt nach Flan­dern oder ans Meer bis hin zum Be­such ei­ni­ger Un­ter­richt­stun­den. Die bel­gi­sche Grup­pe hat sich schon mehr­fach für den Emp­fang der Gäs­te ei­ni­ges ein­fal­len las­sen. So hat uns z.B. ei­ne Grup­pe vor ein paar Jah­ren über CDs und auch mit Li­ve-Ge­sang ei­nen Qu­er­schnitt der bel­gi­schen Chan­son-Sze­ne ge­bo­ten.

Da die Deutsch­klas­sen zum Teil recht klein sind (manch­mal nur we­ni­ger als 10 Schü­ler/in­nen), ließ sich in den Jah­ren 2009 bis 2011 der Aus­tausch mit Im­men­stadt vor­Ã¼ber­ge­hend nicht durch­füh­ren. Um ihn den­noch mög­lichst re­gel­mä­ÃŸ­ig statt­fin­den zu las­sen, hat in­zwi­schen die Deut­sch­leh­re­rin des In­sti­tut de la Pro­vi­den­ce den Aus­tausch auf das In­sti­tut Sain­te-Ma­rie er­wei­tert. So­mit wird ab dem Schul­jahr 2011/12 ein Teil un­se­rer Grup­pe zu Aus­tausch­part­nern in und um Cham­pi­on fah­ren, ein an­de­rer Teil nach Huy. Die Schul­be­su­che und die Frei­zeit ver­brin­gen wir je­weils in den bei­den Schu­len bzw. bei den Fa­mi­li­en, das sons­ti­ge Pro­gramm fin­det für al­le ge­mein­sam statt.

 

3. Ter­mi­ne 2011/12:

Rei­se nach Bel­gi­en: Sams­tag, 17. Sep­tem­ber bis Frei­tag, 23. Sep­tem­ber 2011

Ge­gen­be­such bei uns: 04. bis 10. Fe­bruar 2012

 

An­mel­dung:

fi­les/Do­ku­men­te/Bel­gi­en­aus­tausch_An­mel­dung.pdf
 

R. Graef, im Ju­li 2011